السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

« زهّـب الـدوا قبـل..الـفـلـعــــــة »

حتى لا ينسكب.. «الدهن العداني»!!
.. من حكايا التراث الكويتي القديم- التي سمعناها صغاراً - أن أحد الآباء أعطى لابنه «دولكه» - وهو اسم لوعاء زجاجي أو بلاستيكي - وطلب منه أن يذهب إلى «بياع الدهن العداني» ويشتري منه ما يملأها!
قبل أن يخطو الولد خطوة واحدة، فوجئ بوالده وهو يعطيه تلك الصفعة الساخنة على خده، فلما استغرب الابن هذا التصرف سأل أباه: «ليش هذا الكف»؟!
الأب قال: «حتى لا تسكب الدهن وأنت في طريق العودة الى البيت»!
شعر الابن بالظلم ورد على والده بصوت تخنقه العبرات «لكنني لم أذهب الى بياع الدهن بعد، ولم أشتر منه شيئاً، فلماذا الطراق.. إذن»؟!
جاء الجواب الشافي من الوالد حين قال: «الطراق الذي أعطيته لك الآن سيجعلك تحرص على عدم سكب الدهن، ولو لم أفعل، واشتريت الدهن وفي طريق عودتك الى البيت أهملت حمله بصورة جيدة وانسكب منك، فلن ينفع بعدها أن أعطيك كفا على وجهك، لأن ما حدث قد حدث، والطراق لن يعيد الدهن المسكوب»!!
هذه الحكاية الشعبية يقابلها قول شعبي آخر هو «زهّب الدوا قبل.. الفلعة»


تقبلـو تحياتي وتقديــري